Разлика между версии на „Книги за оправяне“

Версия от 10:39, 28 април 2011

Пътеводител на галактическия стопаджия и Ресторант „На края на Вселената“ — Дали това не са текстовете от изданието на „Галактика“?
Сбогом, и благодарим за рибките — И двете ми познати издания ([1] и [2]) са с превод на Владимир Германов, но заглавието е „Сбогом и благодаря за рибата“. Да се провери съответствието на текста.
Месията на Дюна — Сканирано е по изданията на „Орфия“ ([3] и [4]), но по-късното издание на „Аргус“ вероятно е със същия превод.
Силмарилионът — Има няколко издания (в SFBG ги няма всичките), но заглавието навсякъде е „Силмарилион“.

@@ Ред 18: / Ред 18: @@
 * [[book:961|Пътеводител на галактическия стопаджия]] и [[book:962|Ресторант „На края на Вселената“ ]] — Дали това не са текстовете от [http://www.sfbg.us/book/GBKL-GAL-0096 изданието на „Галактика“]?
+* [[book:963|Сбогом, и благодарим за рибките]] — И двете ми познати издания ([http://www.sfbg.us/book/PTRK-DAD-93BR] и [http://www.sfbg.us/book/BARD-VMF-0001]) са с превод на Владимир Германов, но заглавието е „Сбогом и благодаря за рибата“. Да се провери съответствието на текста.
+* [[book:972|Месията на Дюна]] — Сканирано е по изданията на „Орфия“ ([http://www.sfbg.us/book/ORFA-FAN-006S] и [http://www.sfbg.us/book/ORFA-FAN-008S]), но по-късното [http://www.sfbg.us/book/ARGS-FNT-0030 издание на „Аргус“] вероятно е със същия превод.
+* [[book:1048|Силмарилионът]] — Има няколко издания (в SFBG ги няма всичките), но заглавието навсякъде е „Силмарилион“.