Разлика между версии на „Книги за оправяне“

Версия от 10:38, 29 юли 2012

Как се поправят книги

Съдържание

1 Разни
2 Предложения за нови книги
3 Книги с грешни корици
4 Книги за проверка
5 Книги без корица и без информация за хартиено издание

Разни

text:2909 да се обедини с book:1617 (липсва предговорът от Васил Райков)
book:1101 да се обедини с book:1095
book:2149 да се обедини с book:2168
book:1410 да се обедини с book:1409, книгата е това издание.
book:1068 -> book:1069, книгата е тази
book:1210 да се обедини с book:1065
text:12987 + text:12988 + text:12989 + text:12990 + text:2963 + text:12991 + text:12992 + text:12993 + text:12994 + text:12995 + text:12996 + text:12997 + text:12998 + text:9135 + text:12999 ->>> book:691, като посочените разкази са групирани в раздел със заглавие "Вълчи нощи".
book:1836 — да се добави второто (първо поред) произведение „Eретиците на Дюн“
book:1204 да се раздели на две книги: сегашната книга „Властелинът на пръстените“ да стане „Властелинът на пръстените. Том 1“, а другата книга: „Властелинът на пръстените. Том 2“ с настоящата корица, която започва от Част втора. Двете кули.
text:9581 + text:9582 + text:9583 да се обединят с book:686
text:3748 да се раздели на 3 книги: том първи с корица като тази, том втори, том трети. В момента те са под формата на една книга: „Записки по българските въстания“
text:9432 трябва да се състои от две книги: книга първа с тази корица и книга втора с тази корица. В момента е книгата „Планът Икар“.
text:14808 трябва да се състои от две книги: книга първа с тази корица книга втора с тази корица. В момента е книгата „Тайко“.
text:242 да се раздели на две книги: Дюн I с настоящата корица към книгата „Дюна“ и книга втора „Дюн II“ с тази корица.
text:2670 да се обедини в една книга „Децата на Дюн. Бог-император на Дюн“ с text:2987 спрямо изданието на „Бард“ използвайки тази корица.
text:9121 да се раздели на три книги: първа книга с тази корица, втора книга с тази корица, трета книга с тази корица. В момента е една книга: „Дълг на честта“.
text:9122 да се раздели на три книги: първа книга с тази корица, втора книга с тази корица, трета книга с тази корица. В момента е една книга: „По заповед на президента“.
text:2800 -> Кутия за енфие
text:8169 да се раздели на две книги: първа книга с тази корица, втора книга с тази корица. В момента е една книга: „Безпощадно“.
text:8184 да се раздели на две книги: първа книга с тази корица, втора книга с тази корица. В момента е една книга: „Патриотични игри“.
text:8266 да се раздели на две книги: първа книга с тази корица, втора книга с тази корица. В момента е една книга: „Червеният заек“.
text:8726 да се раздели на две книги: първа книга с тази корица, втора книга с тази корица. В момента е една книга: „Кардиналът от Кремъл“.
text:9254 да се раздели на две книги: първа книга с тази корица, втора книга с тази корица. В момента е една книга: „Мечката и драконът“.
text:5453 да се раздели на две книги: корица първа и корица втора.
text:1572 да се раздели на три книги: първа книга с тази корица, втора книга с тази корица и трета книга с тази корица. В момента е една книга: „Томи чукалата“.
text:3832 да се раздели на две книги: първа книга с тази корица, втора книга с тази корица. В момента е една книга: „Елфите на Шанара“.
text:647 да се раздели на две книги: сегашната книга „Говорителя на мъртвите“ да стане „Говорителя на мъртвите. Книга първа“ и втората книга „Говорителя на мъртвите. Книга втора“.
text:1365 да се раздели на две книги: сегашната книга „Зов за завръщане“ да стане „Зов за завръщане (част първа)“ и втората книга „Зов за завръщане (част втора)“.
text:548 да се раздели на две книги: сегашната книга „Операция „Хаос““ да стане „Операция „Хаос“ I“ и втората книга „Операция „Хаос“ II“.
text:9513 да се раздели на две книги: сегашната книга „Опцията на Тюринг“ да стане „Опцията на Тюринг I“ и втората книга „Опцията на Тюринг II“.
text:1130 да се раздели на две книги: сегашната книга „Роботите и империята“ да стане „Роботите и Империята (книга първа)“ и втората книга „Роботите и Империята (книга втора)“.
text:973 да се раздели на две книги: сегашната книга „Светът на Пел“ да стане „Светът на Пел (книга 1)“ и втората книга „Светът на Пел (книга 2)“.
text:15439 да се раздели на две книги: сегашната книга „Спектър“ да стане „Спектър (том 1)“ и втората книга „Спектър (том 2)“.
book:1409 -> book:1410, книгата е „Александър Беляев — избрани произведения. Том втори“
book:534 трябва да се изтрие, тъй като е непълна и се дублира с book:44.
book:3218 да се преименува на „Има ли нещо по-хубаво от парите? Аз съм съдът“ след като се добави произведението „Аз съм съдът“. Да се използва тази корица.
book:1374 да се преименува на „Обещанието. Подозрението“ след като се добави произведението „Подозрението“. Да се използва тази корица.
text:2341 да се раздели на две книги: сегашната книга „Вярата на прокудения“ да стане „Вярата на прокудения (първа част)“ и втората книга „Вярата на прокудения (втора част)“.
text:3437 да се раздели на две книги: сегашната книга „Друидите на Шанара“ да стане „Друидите на Шанара I“ и втората книга „Друидите на Шанара II“.
text:2340 да се раздели на две книги: сегашната книга „Душата на огъня“ да стане „Душата на огъня (първа част)“ и втората книга „Душата на огъня (втора част)“.
text:2320 да се раздели на две книги: сегашната книга „Замъкът на лорд Валънтайн“ да стане „Замъкът на лорд Валънтайн I“ и втората книга „Замъкът на лорд Валънтайн II“.
text:348 да се раздели на две книги: сегашната книга „Камъкът на сълзите“ да стане „Камъкът на сълзите (първа част)“ и втората книга „Камъкът на сълзите (втора част)“.
text:3514 да се раздели на две книги: сегашната книга „Камъните на елфите“ да стане „Камъните на елфите (първа част)“ и втората книга „Камъните на елфите (втора част)“.
text:2342 да се раздели на две книги: сегашната книга „Колоните на сътворението“ да стане „Колоните на сътворението (първа част)“ и втората книга „Колоните на сътворението (втора част)“.
book:3515 и book:3509 трябва да бъдат обединени в една книга.
text:3168 да се раздели на две книги: сегашната книга „Лавинен огън“ да стане „Лавинен огън (първа част)“ и втората книга „Лавинен огън (втора част)“.
text:501 да се раздели на две книги: сегашната книга „Магия за кинжал“ да стане „Магия за кинжал (книга първа)“ и втората книга „Магия за кинжал (книга втора)“.
text:3436 да се раздели на две книги: сегашната книга „Мечът на Шанара“ да стане „Мечът на Шанара (първа част)“ и втората книга „Мечът на Шанара (втора част)“.
text:3531 да се раздели на две книги: сегашната книга „Молитвената песен“ да стане „Молитвената песен (първа част)“ и втората книга „Молитвената песен (втора част)“.
text:9851 да се раздели на две книги: сегашната книга „Принц на драконите“ да стане „Принц на драконите (книга първа)“ и втората книга „Принц на драконите (книга втора)“.
text:3427 да се раздели на две книги: сегашната книга „Първият крал на Шанара“ да стане „Първият крал на Шанара (книга 1)“ и втората книга „Първият крал на Шанара (книга 2)“.
text:4370 да се раздели на две книги: сегашната книга „Талисманите на Шанара“ да стане „Талисманите на Шанара I“ и втората книга „Талисманите на Шанара II“.
text:2846 да се раздели на две книги: сегашната книга „Уязвимата империя“ да стане „Уязвимата империя (първа част)“ и втората книга „Уязвимата империя (втора част)“.
text:2337 да се раздели на две книги: сегашната книга „Храмът на ветровете“ да стане „Храмът на ветровете (първа част)“ и втората книга „Храмът на ветровете (втора част)“.
text:14974 да се раздели на две книги: сегашната книга „Мусаши“ да стане „Мусаши. Том първи“ с настоящата корица и втората книга „Мусаши. Том втори“ с липсващата корица.
book:3746, book:3809, book:3799 да се обединят в една книга като се използва за корица „Момчетата от Бразилия. Степфордските съпруги. Предсмъртна целувка“ (изд. 1987).
book:1435 да се обедини с book:1436 и да се използва корицата „Библия“.
book:1918 да се раздели на две книги: сегашната книга „Тай-пан“ да стане „Тай-пан. Том 1“ и втората книга „Тай-пан. Том 2“.
book:2225 да се раздели на две книги: сегашната книга „Загадката Халидон“ да стане „Загадката Халидон. Книга първа“ и втората книга „Загадката Халидон. Книга втора“.
book:2347 да се раздели на две книги: сегашната книга „Мъртвите сибирски полета“ да стане „Мъртвите сибирски полета. Том 2“ с настоящата корица, а другата книга: „Мъртвите сибирски полета. Том 1“, за която трябва да се сканира корица.
book:1049 да се раздели на две книги: сегашната книга „Недовършени предания“ да стане „Недовършени предания. Част първа“, а другата книга: „Недовършени предания. Част втора“, която започва от Част втора. Втората епоха.

Предложения за нови книги

Липсва послесловът на Асен Минчев, за да стане на пълна книга. — Mandor 17:37, 17 май 2011 (EEST)

text:15667 -> „Смъртоносен танц“
text:15561+text:15563+text:15564 -> „В света на сенките“ (в момента има такава поредица) + корица.
text:1353 -> Война на реалности
Агоп Мелконян, Спомен за света — сборник разкази и новели, изд. Отечество, 1980
- „Думи на изпроводяк“ — Любен Дилов
- „Платинената пантофка“
- text:474
- text:476
- text:2110
- text:514
- text:951
- text:788
- text:784
- „Йозеф, който донесе перпендикулярното време“
- „Дните на охлюва“
- „Спомен за света“
Юлиана Манова, „Времето на Сатаната“ (сборник с разкази), издателство „Весела Люцканова“, 2001 г.
- „Мигове от фантастичната реалност“ — Георги Цанков
- text:492
- text:487
- text:933
- text:490
- text:488
- text:489
- text:494
- text:482
- text:485
- „The End“
- text:486
- „Меченца“
- „Един живот“
- text:1216
- „Да спасим света“
- text:491
- „Голямото свиване“
- „Тя е виновна“
- „Да се позабавляваме“
- text:483
- text:493 — не участва в сборника
СМЪРТ В ЕКСТАЗ: ТРИ ФАНТАСТИЧНО-КРИМИНИ ПОВЕСТИ ЗА ДЖИЛ РЪКАТА. 1992. Изд. Панорама, София. Сборник повести. Превод: от англ. Емануел ИКОНОМОВ [The Long Arm of Gil Hamilton, Larry NIVEN]. Формат: 20 см. Офс. изд. Тираж: 20 000 бр. Страници: 192. Цена: 15.00 лв.
- text:543
- text:544
- text:542
АЛИСА В СТРАНАТА НА ЧУДЕСАТА. АЛИСА В ОГЛЕДАЛНИЯ СВЯТ. 1996. Изд. Пан, София. Биб. Вечните детски романи, №1. Приказни повести. ІV изд. Превод: [от англ.] Лазар ГОЛДМАН (Алиса в страната на чудесата) и Стефан ГЕЧЕВ (Алиса в огледалния свят). Художник: Джон ТЕНИЪЛ. С ил. Формат: 20 см.
- text:552
- text:553
Публикация: Сборник „Via Dolorosa“, изд. „Народна младеж“, 1987 г.
- text:1705
- „Via Dolorosa“
- text:2111
- Дните на охлюва
- Един толкова сантиментален човек
- Убийство в Ню Бабилон
Публикация: Издателска къща „Ведрина“, София, 1990. J.M.Dent & Sons LTD London, 1908
- text:2138
- text:2139
- text:2154
Публикация: Издателство „Плеяда“, 2004
- text:2734
- text:2735
- text:2736
Ангел Каралийчев, „Ръж“ (сборник), 1925
- text:3613
- text:3614
- text:3616
- text:3617
АРТЪР КОНАН ДОЙЛ. Избрани произведения в три тома. ТОМ ВТОРИ. Избрани разкази
- text:7286
- text:7289
- text:7296
- text:7310
Артър Конан Дойл. Приключенията на Шерлок Холмс. Приключения 1. Издател: КФ „БИСЕРНА 91“. София, 1991
- text:7287
- text:7288
- text:7297
- text:7312
Артър Конан Дойл. МЕМОАРИТЕ НА ШЕРЛОК ХОЛМС. разкази. Том I. Христо Г. Данов. 1992
- text:7290
- text:7291
- text:7293
- text:7295
- text:7298
- text:7300
- text:7301
- text:7302
- text:7306
Артър Конан Дойл. Приключенията на Шерлок Холмс. Приключения 2. Издател: КФ „БИСЕРНА 91“. София, 1991
- text:7294
- text:7299
- text:7305
- text:7308
- text:7309
Издание: Шарл Бодлер. Цветя на злото. Издателство „Нов Златорог“, София, 1998
- text:10618
- text:10619
- text:10620
- text:10621
- text:10622
- text:10623
- text:10624
- text:10625
- text:10626
- text:10627
- text:10628
- text:10629
- text:10630
- text:10631
- text:10632
- text:10633
Издание: Шарл Бодлер. Цветя на злото. Малки поеми в проза. Народна култура, София, 1991.
- text:10754
- text:10755
- text:10756
- text:10757
- text:10758
- text:10759
- text:10760
- text:10761
- text:10762
- text:10763
- text:10764
- text:10765
- text:10766
- text:10767
- text:10768
- text:10769
- text:10770
- text:10771
- text:10772
Дамян П. Дамянов, Обади се, Любов!, Сиринга, С. 1995; ISBN 954-8100-03-7
- text:8559
- text:8560
- text:8561
- text:8562
- text:8563
- text:8564
- text:8565
- text:8566
- text:8567
- text:8568
- text:8569
- text:8570
- text:8571
- text:8572
- text:8573
- text:8574
- text:8575
- text:8576
- text:8577
- text:8578
- text:8579
- text:8580
- text:8581
- text:8582
- text:8583
- text:8584
- text:8585
- text:8586
- text:8587
- text:8588
- text:8589
- text:8590
- text:8591
- text:8592
- text:8593
- text:8594
- text:8595
- text:8596
- text:8597
- text:8598
- text:8599
- text:8600
- text:8601
- text:8602
- text:8603
- text:8604
- text:8605
- text:8606
- text:8607
- text:8608
- text:8609
- text:8610
- text:8611
- text:8612
- text:8613
- text:8614
- text:8615
- text:8616
- text:8617
Издание: Сергей Есенин. Избрани стихотворения и поеми. Издателство „Народна култура“, 1972
- text:13145
- text:13146
- text:13147
- text:13148
- text:13149
- text:13150
Издание: Сергей Есенин. Стихотворения. Поеми. Издателство „Народна култура“, 1984
- text:13151
- text:13152
- text:13153
- text:13154
- text:13155
- text:13156
- text:13157
- text:13158
- text:13159
- text:13160
- text:13161
- text:13162
- text:13163
- text:13164
- text:13165
- text:13166
- text:13167
- text:13168
- text:13169
- text:13170
- text:13171
- text:13172
- text:13173
- text:13174
- text:13175
- text:13176
- text:13177
- text:13178
- text:13179
- text:13180
- text:13181
- text:13182
text:2854 -> Арсен Люпен — крадецът джентълмен -> Корица
text:2828 -> Екипажът на „Пандора“
text:2709 -> Мексикански разбойници
text:43 -> Детектив в зоната на здрача
text:157 -> Отровата на Алкория (Предговор: Блаженство или страшна смърт — Елка Константинова — снимани изображения)

Книги с грешни корици

Хотелът „При загиналия алпинист“ — трябва да е корицата от това издание.
Ана Каренина — корицата не е от това издание.
Луиза дьо ла Валиер — корицата не е от това издание. Романа е издаден в три тома: том първи, том втори и том трети. Доколкото знам, това е единственото издание.
Сияйна зора — корицата не е от това издание.
Алексис Зорбас — корицата не е от това издание.

Книги за проверка

Пътеводител на галактическия стопаджия и Ресторант „На края на Вселената“ — Дали това не са текстовете от изданието на „Галактика“?

Текстовете са от изданието на „Галактика“. Липсва предговорът на Людмила Стоянова. — gogo_mir

Месията на Дюна — Сканирано е по изданията на „Орфия“ ([1] и [2]), но по-късното издание на „Аргус“ вероятно е със същия превод.

Книги без корица и без информация за хартиено издание

Някои от тези книги нямат хартиени издания, затова трябва да се изтрият от библиотеката.

Легенда на маркировките:

— има хартиено издание
— няма хартиено издание, за изтриване
? — няма хартиено издание, ще бъде създадено издание на „Читанка“
? — има хартиено издание, но наличното в библиотеката се различава от него, напр. непълен сборник
? — няма хартиено издание; трябва да се реши дали да се създаде такова на „Читанка“

1–50

Свободни души
Мъже за епизоди — Юлиана Златкова
Казано с очи — Таньо Клисуров
Моторни песни — Никола Вапцаров — има първо издание (1940).
Пътувания във вярата — Мариана Тинчева-Еклесия — дойде от безмонитор
Скандинавците — Йордан Радичков — непълен авторски сборник
Теменуги — Дора Габе — авторска стихосбирка; вероятно непълна
Земен път — Дора Габе — авторска стихосбирка
Вечната и святата — Елисавета Багряна — има първо издание (1927).
Пупаво време — Йордан Радичков — авторски сборник
Коженият пъпеш — Йордан Радичков — авторски сборник
? Сънища на нежен убиец — Владимир Колев — пратено от автора; възможно е да няма хартиено издание
От бряг на бряг — Елисавета Багряна
Прозорец — Атанас Далчев — има първо издание (1926).
Пръстен — Атанас Далчев
Съдба — Атанас Далчев
Париж — Атанас Далчев
Ангелът на Шартър — Атанас Далчев
И сърцето най-сетне умира — Атанас Далчев
Грешният квартал — Атанас Далчев
Среща на гарата — Атанас Далчев
? Истории от „Белият елен“ — Артър Кларк — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; непълен
? Четири милиона — О. Хенри — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; да се провери дали е пълен
? Горящата лампа — О. Хенри — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; да се провери дали е пълен
? Сърцето на Запада — О. Хенри — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; да се провери дали е пълен - не е (подробности в Беседата)
? Гласът на Големия град — О. Хенри — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; да се провери дали е пълен
? По избор — О. Хенри — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; да се провери дали е пълен
? Бизнесът си е бизнес — О. Хенри — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; да се провери дали е пълен
? Кръговрати — О. Хенри — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; да се провери дали е пълен
? Оттук-оттам — О. Хенри — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; да се провери дали е пълен
? Благородният мошеник — О. Хенри — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; да се провери дали е пълен
? Пътищата на съдбата — О. Хенри — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; да се провери дали е пълен
? Търкалящи се камъни — О. Хенри — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; да се провери дали е пълен
? Отломъци — О. Хенри — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; да се провери дали е пълен
? Благословената река на спомените — Ружа Велчева — пратена от посредник на автора; няма информация за хартиено издание
? Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things — Лафкадио Хърн — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; да се провери дали е пълен
? A Japanese Miscellany — Лафкадио Хърн — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; да се провери дали е пълен
? Kokoro: Hints and Echoes of Japanese Inner Life — Лафкадио Хърн — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; да се провери дали е пълен
? Левият бряг — Варлам Шаламов — чуждоезичен авторски сборник без българско издание
? Факирът на лопатата — Варлам Шаламов — чуждоезичен авторски сборник без българско издание
? Очерци за престъпния свят — Варлам Шаламов — чуждоезичен авторски сборник без българско издание
? Възкресението на лиственицата — Варлам Шаламов — чуждоезичен авторски сборник без българско издание
? Ръкавицата — Варлам Шаламов — чуждоезичен авторски сборник без българско издание
? Избрани стихотворения — Татяна Бек — няма хартиено издание
Regina mortua — Теодор Траянов — има първо издание (1909).
Романтични песни — Теодор Траянов — има първо издание (1926).
Химни и балади — Теодор Траянов — има първо издание (1912).
Пантеон — Теодор Траянов — има първо издание (1934).
? Птичи хор — Добри Жотев — авторска стихосбирка; цифровизирано като част от Добри Жотев. Избрани творби за деца. Издателство „Български писател“, София, 1971

51–100

? Вълчи вървища — Добри Жотев — авторска стихосбирка; цифровизирано като част от Добри Жотев. Избрани творби за деца. Издателство „Български писател“, София, 1971
? Дъблинчани — Джеймс Джойс — чуждоезичен авторски сборник; любителски превод
? Дъблинчани — Джеймс Джойс — чуждоезичен авторски сборник; част от хартиено издание
? Кашмирски приказки — от http://bglibrary.net; превод от английски език: Лина Бакалова; вероятно без хартиено издание
Светлината на света — [3]
Мечтая тъй нежно за теб
Черни рози — Елин Пелин — авторски сборник; от Словото
В лоното на Рила — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
В чужбина — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Видено и чуто — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Гусла — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Драски и шарки — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Звукове — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Избавление — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Италия — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Какво пее планината — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Люлека ми замириса — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Майска китка — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Не ще загине — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Нови екове — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Песни за Македония — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Под гръма на победите — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Под нашето небе — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Поля и гори — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Пряпорец и гусла — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Пъстър свят — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Разкази 1881–1901 — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Разкази 1901–1921 — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Свободните ми часове — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Скитнишки песни — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Сливница — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Стихотворения за малки деца — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Тъгите на България — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Утро в Банки — Иван Вазов — авторски сборник; от Словото
Ако можеха да говорят — Йордан Йовков — авторски сборник; от Словото
Вечери в Антимовския хан — Йордан Йовков — авторски сборник; от Словото - има самостоятелно издание, „Български писател“, 1988, ще пратя корица.

--Zelenkroki 16:21, 25 юли 2012 (EEST)

Женско сърце — Йордан Йовков — авторски сборник; от Словото
Земляци — Йордан Йовков — авторски сборник; от Словото
Край Места — Йордан Йовков — авторски сборник; от Словото
Песента на колелетата — Йордан Йовков — авторски сборник; от Словото
Старопланински легенди — Йордан Йовков — авторски сборник; от Словото
Те победиха — Йордан Йовков — авторски сборник; от Словото
Аз и морето — Петя Дубарова — авторска стихосбирка; от Словото
Лястовица — Петя Дубарова — авторска стихосбирка; от Словото
Безсъници — Пейо Яворов — авторска стихосбирка; от Словото
Подир сенките на облаците — Пейо Яворов — авторска стихосбирка; от Словото
Стихотворения — Пейо Яворов — авторска стихосбирка; от Словото
Стихотворения — Пейо Яворов — авторска стихосбирка; от Словото
Гранатовият дом — Оскар Уайлд — [4]
? Ангелът, авторът и другите — Джеръм К. Джеръм — чуждоезичен авторски сборник; да се провери дали е пълен

@@ Ред 379: / Ред 379: @@
 * {{Чака}} [[book:234|Четири милиона — О. Хенри]] — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; да се провери дали е пълен
 * {{Чака}} [[book:235|Горящата лампа — О. Хенри]] — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; да се провери дали е пълен
-* {{Чака}} [[book:236|Сърцето на Запада — О. Хенри]] — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; да се провери дали е пълен
+* {{Чака}} [[book:236|Сърцето на Запада — О. Хенри]] — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; да се провери дали е пълен - не е (подробности в Беседата)
 * {{Чака}} [[book:237|Гласът на Големия град — О. Хенри]] — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; да се провери дали е пълен
 * {{Чака}} [[book:238|По избор — О. Хенри]] — чуждоезичен авторски сборник без българско издание; да се провери дали е пълен